Build a Phrase
Start with a few useful words, then add what you need.
You don’t need to know a lot of Spanish to make yourself understood. Learn these useful building blocks and you can create hundreds of everyday phrases — or use them with words you already know and point to what you mean.
Building blocks
Can I…?
¿Puedo…?
PWEH-doh
¿Puedo pagar con tarjeta?
PWEH-doh pah-GAR kohn tar-HEH-tah
Can I pay by card?
Can you…?
¿Puede…?
PWEH-deh
A polite, useful default when speaking to someone you don't know.
¿Puede ayudarme?
PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh
Can you help me?
Can we…?
¿Podemos…?
poh-DEH-mohs
¿Podemos entrar?
poh-DEH-mohs ehn-TRAR
Can we come in?
Can they…?
¿Pueden…?
PWEH-dehn
Also means “Can you all…?” when you're talking to a group.
¿Pueden venir mañana?
PWEH-dehn beh-NEER mah-NYAH-nah
Can they come tomorrow?
Could you…?
¿Podría…?
poh-DREE-ah
A polite way to ask someone to do something.
¿Podría hablar más despacio?
poh-DREE-ah ah-BLAR mahs deh-SPAH-syoh
Could you speak more slowly?
I can…
Puedo…
PWEH-doh
Puedo pagar en efectivo.
PWEH-doh pah-GAR ehn eh-fehk-TEE-boh
I can pay in cash.
I can't…
No puedo…
noh PWEH-doh
No puedo entrar.
noh PWEH-doh ehn-TRAR
I can't get in.
We can…
Podemos…
poh-DEH-mohs
Podemos regresar mañana.
poh-DEH-mohs reh-greh-SAR mah-NYAH-nah
We can come back tomorrow.
We can't…
No podemos…
noh poh-DEH-mohs
No podemos esperar.
noh poh-DEH-mohs ehs-peh-RAR
We can't wait.
Should I…?
¿Debería…?
deh-beh-REE-ah
¿Debería hacer una cita?
deh-beh-REE-ah ah-SEHR OO-nah SEE-tah
Should I make an appointment?
Should we…?
¿Deberíamos…?
deh-beh-REE-ah-mohs
¿Deberíamos esperar aquí?
deh-beh-REE-ah-mohs ehs-peh-RAR ah-KEE
Should we wait here?
Do I have to…?
¿Tengo que…?
TEHN-goh keh
¿Tengo que pagar ahora?
TEHN-goh keh pah-GAR ah-OH-rah
Do I have to pay now?
Do we have to…?
¿Tenemos que…?
teh-NEH-mohs keh
¿Tenemos que traer identificación?
teh-NEH-mohs keh trah-EHR ee-dehn-tee-fee-kah-SYOHN
Do we have to bring ID?
Do they have to…?
¿Tienen que…?
TYEH-nehn keh
¿Tienen que venir en persona?
TYEH-nehn keh beh-NEER ehn pehr-SOH-nah
Do they have to come in person?
I have to…
Tengo que…
TEHN-goh keh
Tengo que regresar mañana.
TEHN-goh keh reh-greh-SAR mah-NYAH-nah
I have to come back tomorrow.
We have to…
Tenemos que…
teh-NEH-mohs keh
Tenemos que salir ahora.
teh-NEH-mohs keh sah-LEER ah-OH-rah
We have to leave now.
You have to…
Tiene que…
TYEH-neh keh
Tiene que firmar aquí.
TYEH-neh keh feer-MAR ah-KEE
You have to sign here.
Am I going to…? / Will I…?
¿Voy a…?
BOY ah
¿Voy a necesitar una cita?
BOY ah neh-seh-see-TAR OO-nah SEE-tah
Will I need an appointment?
Are you going to…? / Will you…?
¿Va a…?
BAH ah
¿Va a venir mañana?
BAH ah beh-NEER mah-NYAH-nah
Will you come tomorrow?
Are we going to…? / Will we…?
¿Vamos a…?
BAH-mohs ah
¿Vamos a pagar aquí?
BAH-mohs ah pah-GAR ah-KEE
Are we going to pay here?
Are they going to…? / Will they…?
¿Van a…?
BAHN ah
¿Van a regresar hoy?
BAHN ah reh-greh-SAR oy
Will they come back today?
I'm going to…
Voy a…
BOY ah
Voy a pagar con tarjeta.
BOY ah pah-GAR kohn tar-HEH-tah
I'm going to pay by card.
We're going to…
Vamos a…
BAH-mohs ah
Vamos a regresar mañana.
BAH-mohs ah reh-greh-SAR mah-NYAH-nah
We're going to come back tomorrow.
They're going to…
Van a…
BAHN ah
Van a llegar más tarde.
BAHN ah yeh-GAR mahs TAR-deh
They're going to arrive later.
I want…
Quiero…
KYEH-roh
Quiero agua.
KYEH-roh AH-gwah
I want water.
I want to…
Quiero…
KYEH-roh
Same word for “I want” and “I want to.”
Quiero hacer una cita.
KYEH-roh ah-SEHR OO-nah SEE-tah
I want to make an appointment.
We want…
Queremos…
keh-REH-mohs
Queremos una mesa afuera.
keh-REH-mohs OO-nah MEH-sah ah-FWEH-rah
We want a table outside.
Do you want…?
¿Quiere…?
KYEH-reh
¿Quiere efectivo?
KYEH-reh eh-fehk-TEE-boh
Do you want cash?
Do you want to…?
¿Quiere…?
KYEH-reh
¿Quiere revisar esto?
KYEH-reh reh-bee-SAR EHS-toh
Do you want to check this?
I would like…
Quisiera…
kee-SYEH-rah
A polite, useful way to say “I would like…”
Quisiera hacer una cita.
kee-SYEH-rah ah-SEHR OO-nah SEE-tah
I would like to make an appointment.
We would like…
Quisiéramos…
kee-SYEH-rah-mohs
Quisiéramos una mesa para dos.
kee-SYEH-rah-mohs OO-nah MEH-sah pah-rah dohs
We would like a table for two.
I need…
Necesito…
neh-seh-SEE-toh
Necesito un taxi.
neh-seh-SEE-toh oon TAHK-see
I need a taxi.
I need to…
Necesito…
neh-seh-SEE-toh
Necesito pagar mi recibo.
neh-seh-SEE-toh pah-GAR mee reh-SEE-boh
I need to pay my bill.
We need…
Necesitamos…
neh-seh-see-TAH-mohs
Necesitamos ayuda.
neh-seh-see-TAH-mohs ah-YOO-dah
We need help.
We need to…
Necesitamos…
neh-seh-see-TAH-mohs
Necesitamos regresar mañana.
neh-seh-see-TAH-mohs reh-greh-SAR mah-NYAH-nah
We need to come back tomorrow.
Do you need…?
¿Necesita…?
neh-seh-SEE-tah
¿Necesita mi pasaporte?
neh-seh-SEE-tah mee pah-sah-POR-teh
Do you need my passport?
Do they need…?
¿Necesitan…?
neh-seh-SEE-tahn
¿Necesitan una copia?
neh-seh-SEE-tahn OO-nah KOH-pyah
Do they need a copy?
They need…
Necesitan…
neh-seh-SEE-tahn
Necesitan más tiempo.
neh-seh-SEE-tahn mahs TYEHM-poh
They need more time.
I don't need…
No necesito…
noh neh-seh-SEE-toh
No necesito bolsa.
noh neh-seh-SEE-toh BOHL-sah
I don't need a bag.
Where…?
¿Dónde…?
DOHN-deh
¿Dónde está el baño?
DOHN-deh eh-STAH ehl BAHN-yoh
Where is the bathroom?
Where is…?
¿Dónde está…?
DOHN-deh eh-STAH
¿Dónde está la farmacia?
DOHN-deh eh-STAH lah far-MAH-syah
Where is the pharmacy?
Where are…?
¿Dónde están…?
DOHN-deh eh-STAHN
¿Dónde están los taxis?
DOHN-deh eh-STAHN lohs TAHK-sees
Where are the taxis?
Where can I…?
¿Dónde puedo…?
DOHN-deh PWEH-doh
¿Dónde puedo pagar?
DOHN-deh PWEH-doh pah-GAR
Where can I pay?
How…?
¿Cómo…?
KOH-moh
¿Cómo funciona?
KOH-moh foon-SYOH-nah
How does it work?
How do I…?
¿Cómo…?
KOH-moh
Spanish usually asks this a little differently depending on what comes next.
¿Cómo llego al centro?
KOH-moh YEH-goh ahl SEHN-troh
How do I get downtown?
When…?
¿Cuándo…?
KWAHN-doh
¿Cuándo abre?
KWAHN-doh AH-breh
When does it open?
When can I…?
¿Cuándo puedo…?
KWAHN-doh PWEH-doh
¿Cuándo puedo regresar?
KWAHN-doh PWEH-doh reh-greh-SAR
When can I come back?
What…?
¿Qué…?
keh
¿Qué necesito?
keh neh-seh-SEE-toh
What do I need?
What is this?
¿Qué es esto?
keh ehs EHS-toh
What is that?
¿Qué es eso?
keh ehs EH-soh
Why…?
¿Por qué…?
por KEH
¿Por qué está cerrado?
por KEH eh-STAH seh-RAH-doh
Why is it closed?
How much…?
¿Cuánto…?
KWAHN-toh
¿Cuánto cuesta?
KWAHN-toh KWEHS-tah
How much does it cost?
How many…?
¿Cuántos? / ¿Cuántas?
KWAHN-tohs / KWAHN-tahs
The ending changes depending on what you're counting.
¿Cuántos días?
KWAHN-tohs DEE-ahs
How many days?
Is there…?
¿Hay…?
eye
Easy one: the same word works for “Is there…?” and “Are there…?”
¿Hay un baño?
eye oon BAHN-yoh
Is there a bathroom?
Are there…?
¿Hay…?
eye
¿Hay taxis aquí?
eye TAHK-sees ah-KEE
Are there taxis here?
Do you have…?
¿Tiene…?
TYEH-neh
¿Tiene cambio?
TYEH-neh KAHM-byoh
Do you have change?
Do you have…? (to a business or group)
¿Tienen…?
TYEH-nehn
¿Tienen entrega a domicilio?
TYEH-nehn ehn-TREH-gah ah doh-mee-SEE-lyoh
Do you have delivery?
Do I need…?
¿Necesito…?
neh-seh-SEE-toh
¿Necesito identificación?
neh-seh-SEE-toh ee-dehn-tee-fee-kah-SYOHN
Do I need ID?
Which…?
¿Cuál…?
kwahl
¿Cuál es mejor?
kwahl ehs meh-HOR
Which one is better?
Who…?
¿Quién…?
kyehn
¿Quién puede ayudarme?
kyehn PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh
Who can help me?
I
yo
yoh
Spanish often leaves “yo” out when it's already clear who is speaking.
Yo vivo aquí.
yoh BEE-boh ah-KEE
I live here.
me
me
meh
Often joins onto the end of the word before it, like ayudar + me.
¿Puede ayudarme?
PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh
Can you help me?
you (informal)
tú
too
For someone you know, or an informal situation.
you (polite)
usted
oos-TEHD
Useful with strangers and service providers.
¿Y usted?
ee oos-TEHD
And you?
he
él
ehl
Él viene mañana.
ehl BYEH-neh mah-NYAH-nah
He's coming tomorrow.
him
él
ehl
Works after words like para (for). In other sentences “him” can change.
Es para él.
ehs PAH-rah ehl
It's for him.
she
ella
EH-yah
Ella está aquí.
EH-yah eh-STAH ah-KEE
She's here.
her
ella
EH-yah
Works after words like para (for). In other sentences “her” can change.
Es para ella.
ehs PAH-rah EH-yah
It's for her.
we
nosotros / nosotras
noh-SOH-trohs / noh-SOH-trahs
Nosotros vivimos aquí.
noh-SOH-trohs bee-BEE-mohs ah-KEE
We live here.
us
nos
nohs
¿Puede ayudarnos?
PWEH-deh ah-yoo-DAR-nohs
Can you help us?
they
ellos / ellas
EH-yohs / EH-yahs
Ellos vienen mañana.
EH-yohs BYEH-nehn mah-NYAH-nah
They're coming tomorrow.
them
ellos / ellas
EH-yohs / EH-yahs
The Spanish word changes depending on how “them” is used.
Es para ellos.
ehs PAH-rah EH-yohs
It's for them.
you all / you (plural)
ustedes
oos-TEH-dehs
¿Ustedes viven aquí?
oos-TEH-dehs BEE-behn ah-KEE
Do you all live here?
Don't worry if “su” seems to mean several things. Context usually makes it clear.
my
mi / mis
mee / mees
mi casa
mee KAH-sah
my house
mis documentos
mees doh-koo-MEHN-tohs
my documents
your (polite)
su / sus
soo / soos
su nombre
soo NOHM-breh
your name
sus documentos
soos doh-koo-MEHN-tohs
your documents
his
su / sus
soo / soos
su pasaporte
soo pah-sah-POR-teh
his passport
her
su / sus
soo / soos
su bolsa
soo BOHL-sah
her bag
our
nuestro / nuestra
NWEHS-troh / NWEHS-trah
Add an -s for more than one thing: nuestros, nuestras.
nuestra casa
NWEHS-trah KAH-sah
our house
nuestro carro
NWEHS-troh KAH-roh
our car
their
su / sus
soo / soos
su casa
soo KAH-sah
their house
this / this thing
esto
EHS-toh
Right before a word, use este or esta.
¿Qué es esto?
keh ehs EHS-toh
What is this?
este recibo
EHS-teh reh-SEE-boh
this bill
esta calle
EHS-tah KAH-yeh
this street
that / that thing
eso
EH-soh
Right before a word, use ese or esa.
¿Qué es eso?
keh ehs EH-soh
What is that?
ese lugar
EH-seh loo-GAR
that place
esa casa
EH-sah KAH-sah
that house
these
estos / estas
EHS-tohs / EHS-tahs
estos documentos
EHS-tohs doh-koo-MEHN-tohs
these documents
those
esos / esas
EH-sohs / EH-sahs
esos taxis
EH-sohs TAHK-sees
those taxis
here
aquí
ah-KEE
¿Puedo estacionarme aquí?
PWEH-doh ehs-tah-syoh-NAR-meh ah-KEE
Can I park here?
there
ahí
ah-EE
Puede dejarlo ahí.
PWEH-deh deh-HAR-loh ah-EE
You can leave it there.
over here / this way
por aquí
por ah-KEE
Es por aquí.
ehs por ah-KEE
It's over here / this way.
over there
por allá
por ah-YAH
Está por allá.
eh-STAH por ah-YAH
It's over there.
today
hoy
oy
¿Puede venir hoy?
PWEH-deh beh-NEER oy
Can you come today?
tomorrow
mañana
mah-NYAH-nah
Regreso mañana.
reh-GREH-soh mah-NYAH-nah
I'll come back tomorrow.
yesterday
ayer
ah-YEHR
Pagué ayer.
pah-GEH ah-YEHR
I paid yesterday.
now
ahora
ah-OH-rah
¿Puedo pagar ahora?
PWEH-doh pah-GAR ah-OH-rah
Can I pay now?
later
más tarde
mahs TAR-deh
Regreso más tarde.
reh-GREH-soh mahs TAR-deh
I'll come back later.
before
antes
AHN-tehs
¿Tengo que pagar antes?
TEHN-goh keh pah-GAR AHN-tehs
Do I have to pay before?
after / afterward
después
dehs-PWEHS
¿Puedo pagar después?
PWEH-doh pah-GAR dehs-PWEHS
Can I pay afterward?
this morning
esta mañana
EHS-tah mah-NYAH-nah
this afternoon
esta tarde
EHS-tah TAR-deh
tonight
esta noche
EHS-tah NOH-cheh
this week
esta semana
EHS-tah seh-MAH-nah
next week
la próxima semana
lah PROHK-see-mah seh-MAH-nah
last week
la semana pasada
lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah
early
temprano
tehm-PRAH-noh
late
tarde
TAR-deh
Also means “afternoon.”
right now
ahora mismo
ah-OH-rah MEES-moh
not yet
todavía no
toh-dah-BEE-ah noh
yes
Sí
see
no
No
noh
maybe
Tal vez
tahl VEHS
okay / that's fine
Está bien
eh-STAH BYEHN
of course
Claro
KLAH-roh
please
Por favor
por fah-VOR
thank you
Gracias
GRAH-syahs
you're welcome
De nada
deh NAH-dah
not yet
Todavía no
toh-dah-BEE-ah noh
I can
Puedo
PWEH-doh
I can't
No puedo
noh PWEH-doh
I know
Sé
seh
I don't know
No sé
noh SEH
I understand
Entiendo
ehn-TYEHN-doh
I don't understand
No entiendo
noh ehn-TYEHN-doh
I understand a little
Entiendo un poco
ehn-TYEHN-doh oon POH-koh
I don't speak much Spanish
No hablo mucho español.
noh AH-bloh MOO-choh ehs-pah-NYOHL
more slowly, please
Más despacio, por favor.
mahs deh-SPAH-syoh por fah-VOR
again, please
Otra vez, por favor.
OH-trah vehs por fah-VOR
no problem
No hay problema
noh eye proh-BLEH-mah
one moment
Un momento
oon moh-MEHN-toh
excuse me / sorry
Disculpe
dees-KOOL-peh
The polite way to get a stranger's attention.
sorry
Lo siento
loh SYEHN-toh
For a real apology.
and
y
ee
agua y hielo
AH-gwah ee YEH-loh
water and ice
or
o
oh
¿Efectivo o tarjeta?
eh-fehk-TEE-boh oh tar-HEH-tah
Cash or card?
but
pero
PEH-roh
Sí, pero mañana.
see PEH-roh mah-NYAH-nah
Yes, but tomorrow.
because
porque
POR-keh
Sounds almost like ¿por qué? (why).
Porque no funciona.
POR-keh noh foon-SYOH-nah
Because it doesn't work.
with
con
kohn
con hielo
kohn YEH-loh
with ice
without
sin
seen
sin azúcar
seen ah-SOO-kar
without sugar
for
para
PAH-rah
Es para ella.
ehs PAH-rah EH-yah
It's for her.
from
de
deh
Soy de Estados Unidos.
soy deh ehs-TAH-dohs oo-NEE-dohs
I'm from the United States.
to
a
ah
“To” doesn't always translate the same way, but a works for going places.
Voy a Cancún.
BOY ah kahn-KOON
I'm going to Cancún.
before
antes
AHN-tehs
after
después
dehs-PWEHS
also
también
tahm-BYEHN
only
solo
SOH-loh
more
más
mahs
less
menos
MEH-nohs
very
muy
mwee
a little
un poco
oon POH-koh
here
aquí
ah-KEE
there
ahí
ah-EE
Put It Together
Start with one piece, then add what you need.
¿Puedo…?
Can I…?
pagar con tarjeta
pay by card
¿Puedo pagar con tarjeta?
PWEH-doh pah-GAR kohn tar-HEH-tah
Can I pay by card?
Necesito…
I need to…
hacer una cita
make an appointment
Necesito hacer una cita.
neh-seh-SEE-toh ah-SEHR OO-nah SEE-tah
I need to make an appointment.
¿Dónde puedo…?
Where can I…?
estacionarme
park
¿Dónde puedo estacionarme?
DOHN-deh PWEH-doh ehs-tah-syoh-NAR-meh
Where can I park?
¿Tenemos que…?
Do we have to…?
pagar ahora
pay now
¿Tenemos que pagar ahora?
teh-NEH-mohs keh pah-GAR ah-OH-rah
Do we have to pay now?
Quisiera…
I would like…
una mesa afuera
a table outside
Quisiera una mesa afuera.
kee-SYEH-rah OO-nah MEH-sah ah-FWEH-rah
I would like a table outside.
¿Puede…?
Can you…?
ayudarme
help me
¿Puede ayudarme?
PWEH-deh ah-yoo-DAR-meh
Can you help me?
pagar
pah-GAR
pay
pagar con tarjeta
pah-GAR kohn tar-HEH-tah
pay by card
pagar en efectivo
pah-GAR ehn eh-fehk-TEE-boh
pay in cash
entrar
ehn-TRAR
enter / come in
salir
sah-LEER
leave
regresar
reh-greh-SAR
come back
esperar
ehs-peh-RAR
wait
ayudarme
ah-yoo-DAR-meh
help me
usar el baño
oo-SAR ehl BAHN-yoh
use the bathroom
hacer una cita
ah-SEHR OO-nah SEE-tah
make an appointment
estacionarme aquí
ehs-tah-syoh-NAR-meh ah-KEE
park here
hablar más despacio
ah-BLAR mahs deh-SPAH-syoh
speak more slowly
repetirlo
reh-peh-TEER-loh
repeat it
traerlo
trah-EHR-loh
bring it
revisarlo
reh-bee-SAR-loh
check it
cambiarlo
kahm-BYAR-loh
change it
comprarlo
kohm-PRAR-loh
buy it
encontrarlo
ehn-kohn-TRAR-loh
find it
ir
eer
go
venir
beh-NEER
come
llamar
yah-MAR
call
reservar
reh-sehr-BAR
reserve / book
pedir
peh-DEER
ask for / order
cancelar
kahn-seh-LAR
cancel
abrir
ah-BREER
open
cerrar
seh-RAR
close
Need a whole sentence?
Browse ready-made phrases for restaurants, taxis, the doctor and more.
Everyday Mexican Spanish, as commonly used in Playa del Carmen. Usage may vary in other regions.
